Umbau Bosch Akku-Rasentrimmer ART 26-18 Li – Fadenspule

ART 26-18Li auf Fadenspule umbauen
Riccardo Düring

Ricc – ich blogge für Euch

Heute gibt es mal wieder ein einfaches Kleinprojekt aus meiner Werkstatt, das mir schon lange unter den Fingern gebrannt hat. Aber bevor wir zur Fadenspule kommen, spulen wir ein wenig zurück.

Ich bin kein großer Fan der Gartenarbeit und daher besteht unser Garten zu 95 % aus Rasenfläche. Das Grundstück hat 750 m² und mit zwei Häusern, Werkstatt und Terrasse dürften davon etwa 300 – 400 m² für den Rasen bleiben. Nicht viel, aber durch Klettergerüst und andere Hindernisse mäht man da schon mal 2 – 3 Stunden. Je nach Wetterlage ist das zu ertragen, auch wenn ich ein wenig Heuschnupfen belastet bin und mir daher auch der Staub und aufgewirbelte Rasenschnitt ein wenig zusetzt. Nervender finde ich dagegen aber das Bearbeiten der ganzen Ränder mit dem Rasentrimmer.

ART 26-18Li

ART 26-18Li

Rasentrimmer gibt es in unterschiedlichen Formen und Preisen. Die meisten besitzen wohl einen Elektro-Trimmer, da diese sehr günstig sind. Hier bin ich auch der Meinung, dass nicht unbedingt tief in die Tasche gegriffen werden muss. Ist ja nur ein Motor, der eine Fadenspule antreibt. Keine komplizierte Technik und nichts, wo mit exakten Maßen gearbeitet wird. Mein Billig-Trimmer hat auch immer gemacht was er sollte. Störend fand ich jedoch immer den benötigten Stromanschluss. Logischer Weise wird der Rasentrimmer an den Rändern und nicht in der Mitte des Gartens benötigt. Man musste daher immer den gesamten Rand des Gartens mit dem Trimmer ablaufen und dabei das Kabel hinterher ziehen. Dank ein paar Hindernissen dann mal da lang, wieder zurück, mit dem Kabel um das Hindernis herum, wieder an der letzten Stelle weiter, zurück laufen und die Kabeltrommel versetzen, wieder an der letzten Stelle ansetzen…. Man kann schon sagen, dass ich es gehasst habe. Und da man etwas, was mich nicht gerne macht auch nicht oft macht, fiel immer einiges an Schnittgut an, das dann noch aufgesammelt werden muss.

Als mobile Alternative zum Elektro-Trimmer gibt es Modelle mit Benzinmotor oder Akku. Eine Motorsense mit Benzinmotor fiel bei mir aufgrund des kleinen Grundstücks raus, das wäre einfach übertrieben und das Gerät auch zu groß und schwer. Also ein Akku-Trimmer. Da gab es für mich nur den Bosch ART 26-18 Li. Warum der? Weil ich durch meine vielen anderen Akku-Werkzeuge bereits acht passende Akkus besaß. Über den Sinn von Akkufamilien hatte ich ja bereits geschrieben: Power4All oder wie viel Akku braucht der Heimwerker

ART 26-18Li auf Fadenspule umbauen

ART 26-18Li mit Messer

Die Tatsache, dass der ART 26-18 Li keine Fadenspule sondern Kunststoffmesser besitzt, interessierte mich eigentlich nicht. Sie werden sich schon etwas dabei gedacht haben und nach den ersten Schnittversuchen konnte ich auch keine Nachteile, aber auch keine Vorteile sehen. Problematisch wird es jedoch, wenn man auf Steinkanten (Hauswand, Brunnenring, Rasenkanten..) trifft. Wie der Faden einer Spule nutzt sich auch das Messer ab, das ist klar, damit muss man rechnen und die Messer lassen sich leicht wechseln. Was mich aber stört, ist die Tatsache, dass sich die Messer so nicht bis zum üblichen Verschleiß nutzen lassen. Fehlt an der Spitze durch das Abschleifen etwas, könnte man ja eigentlich noch damit arbeiten, der Schnittdurchmesser ist nur kleiner. Durch die fehlende Masse am Messer entsteht jedoch eine Unwucht im Rasentrimmer und er fängt an zu vibrieren. Ist sicherlich auch für Lager und den Motor nicht gerade gut. Also prinzipiell funktionieren die Messer super und schneiden gut, sind aber bei hauptsächlicher Kantenbelastung eher unpraktisch.

Ich will eine Fadenspule für meinen Rasentrimmer

Messerkopf und Fadenspender besitzen dieselbe Aufnahme

Messer und Fadenspule mit einheitlicher Aufnahme

Der ART 26-18 Li wird nur mit Kunststoffmesser geliefert und meiner Kenntnis nach, bietet Bosch auch keine Alternative dazu an. Es gibt jedoch ältere Modelle – Bosch ART 23 und 25 – welches dieselbe Aufnahme besitzen und eine Fadenspule verwenden. Allerdings werden weder die Trimmer, noch der Fadenspender weiterhin von Bosch angeboten. Mit der originalen Artikelnummer F016102658 kann man aber fündig werden, muss sich jedoch auf gehobene Kosten einstellen. Auf Amazon bezahlt man bereits über 20 € plus Versand: Fadenspender auf Amazon

Wer intensiv sucht, findet auch günstigere Angebote und ich habe nun meinen Fadenspender.

Der Umbau des ART 26-18 Li auf Fadenspule

art18li_fadenspule_halterung

ART 26-18Li ohne Messerplatte

Wirklich von Umbau kann man eigentlich nicht sprechen, da einfach nur die Einheit gewechselt wird. Was jedoch fehlt, ist die Messerplatte, welche den zu langen Faden im Betrieb kürzt. Aber wir sind ja kreativ und zufällig hatte ich sogar passende kleine Winkel da. Falls wer eine ähnliche Umsetzung plant, die Winkel haben eine Schenkellänge von 25 mm sind 15 mm breit und 2 mm stark. Sie dürften aber gerne 2 mm schmaler, also nur 13 mm breit sein. Dann passen sie exakt in die Halterung und diese muss nicht extra bearbeitet werden. Ich habe den etwas höheren Rand auf einer Seite mit einem Messer passen gekürzt.

Zufällig stimmte bei mir sogar ein Loch des Winkels mit einem Befestigungsloch am Trimmer überein, das zweite fällt leider auf einen Hohlraum. Dieser lässt sich jedoch schnell mit der Heißklebepistole füllen. Das darf ruhig etwas höher sein, der Winkel muss dann nur sofort in den noch weichen Kleber gedrückt werden.

Ehe jedoch der Winkel befestigt wird, benötigt dieser noch einen Anschliff, damit er den Faden auch abschneidet. Am Schleifbock ist das schnell gemacht und der Winkel kann aufgesetzt werden. Nachdem der Heißkleber getrocknet ist, kann er dann zusätzlich verschraubt werden. Schraubt sich zwar etwas komisch in den abgekühlten Kleber, funktioniert aber.

Damit ist der Umbau abgeschlossen und ich muss sagen – geil! Der ART 26-18 Li schneidet super und kann bei Verschleiß günstig neu bestückt werden. Trotz meines Umbaus und den sich daraus für mich ergebenen Vorteilen, sind die originalen Messer kein Fehler. Die funktionieren wirklich gut und schneiden super. Nur, wer irgendwo bis an Kanten schneiden will und dazu nicht den Distanzbügel nutzt, findet in einer Fadenspule mehr Vorteile.

ART 26-18Li auf Fadenspule umbauen

ART 26-18Li auf Fadenspule umgebaut

29 Gedanken zu „Umbau Bosch Akku-Rasentrimmer ART 26-18 Li – Fadenspule

  1. Peter

    Hallo Riccardo,

    toller Artikel, vielen Dank! Ich bin auch kein großer Fan von Gartenarbeit und habe die größte Fläche im Garten auch zur Rasenfläche umfunktioniert. Hatte aber bis jetzt keine großen Schwierigkeiten in die Ecken mit einem normalen Rasenmäher zu kommen. Grüße!

    Antworten
  2. Marcel

    Hallo Riccardo,
    vielen dank für deinen Beitrag.
    Scheinbar sind wir uns sehr ähnlich 🙂
    Ich habe auch Klettergerüst, Schaukel, Sandkasten etc so stehen, dass ich mit dem Rasenmäher dort nicht vernünftig hin komme und derzeit schneide ich die Stellen (auch die Ränder) mit einer manuellen Rasenschere, welches mir aber tierisch auf den Keks geht.
    Bin immernoch auf der Suche nach einem Produkt (Akkubetrieben) und schwanke derzeit zwischen einem Gardena, Bosch oder Makita.
    Bei Makita hätte ich schon entsprechende Akkus im Haus.
    Gruß,
    Marcel

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hi Marcel,

      bei mir fiel Wahl auch durch vorhandene Akkus auf Bosch. Wenn Unternehmen die Möglichkeit zum Akkuwechsel zwischen mehreren Geräten anbietet, warum soll man es nicht nutzen? Ich bin jedenfalls sehr froh, den Akku-Trimmer zu haben, war neben der Akku-Heckenschere die beste Anschaffung.

      Gruß Ricc

      Antworten
  3. Matthias

    Hallo Riccardo,

    habe mir den Rasentrimmer ART23 18Li zugelegt, jetzt stellt sich die Frage ob der Umbau/Umrüstung auch bei diesem Trimmer möglich ist. Sind die Vierkantaufnahmen die selben?

    Gruß Matthias

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hallo Matthias,

      miss doch mal bitte den Vierkant in der Messerscheibe (einfach abziehen). Meiner ist 10 x 10 mm und knapp 18 mm tief. Was mir dabei auffiel: Ich habe ein ART 26… das sollte heißen, einen Schnittdurchmesser von 26 cm. Messe ich jetzt aber von der Mitte bis zur Messerspitze, komme ich nur auf 11 cm also einen Durchmesser von 22 cm. Ich vermute daher mal, dass hier dieselben Scheiben verbaut sind.

      Gruß Ricc

      Antworten
  4. Tobias

    Hallo Riccardo,
    Bosch is in Punkto Materialqualität und Verarbeitung hier sicher ganz vorne dabei im Bereich Rasentrimmer. Zu welchem Trimmer würdest du aber greifen wenn dein Budget geringer wäre. Wolf-Garten oder eher Einhell?

    Grüße
    Tobias

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hallo Tobias,
      hierbei würde ich in den seltensten Fällen einen bestimmten Hersteller bevorzugen. Abgesehen eventuell von Parkside, da hat mich mein Test der Akku-Handkreissäge mal so richtig beeindruckt.
      Ansonsten würde ich eher Richtung Hausmarken von Baumärkten gehen, die geben mitunter bis zu 5 Jahre Garantie und ein Umtausch ist im Notfall absolut unkompliziert. Ich bin aber allgemein kein Freund von einzelnen Akku-Werkzeugen eines Herstellers. Dann lieber bei einem Hersteller bleiben, der mehrere Werkzeuge anbietet und bei dem ich die Akkus tauschen kann. Auch hier gibt es günstige Anbieter, wie beispielsweise Parkside.
      Einhell ist übrigens nicht unbedingt günstiger als Bosch und Wolf-Garten sogar teurer.

      Gruß Ricc

      Antworten
  5. Hajo

    Hallo Riccardo,

    es sin in der Tat oft Kleinigkeiten die einem manchmal den Spaß verderben. Ich bin eigentlich sehr gerne im Garten am werkeln. Na ja ausser Rasen mähen. Das finde ich oll. Da es aber ja nun mal gemacht werden muss hatte ich mir überlegt einen Mulcher zu erwerben so das zumindest die Entsorgung des Schnittgutes wegfällt. So weit der Plan. Die Kostennote der Geräte hat mich dazu gebracht das ich diesen Plan noch einmal überdacht habe. Unsere Rasenmäher funktioniert an und für sich recht gut. Er hat nur einen kleinen Nachteil. Die Drehzahl Regelung des Motors und die Fahrgeschwindigkeit werden über einen Hebel geregelt. Langsam fahren weniger Drehzahl und umgekehrt. Beim Mulchen habe ich die Erfahrung gemacht wäre aber besser mit höherer Drehzahl langsam fahren. Ich habe also kurzer Hand einen zweiten Hebel für ein paar Euro montiert und kann das jetzt so einstellen wie benötigt. Sicher wird ein Mulcher noch diverse Vorteile haben. Ich brauche aber kein Gras mehr zu entsorgen und bin mit der Lösung für knapp 10,- sehr zufrieden.

    Lg Hajo

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hallo Hajo,

      so ganz kann ich Dir bei Deinem Rasenmäher nicht folgen. Eigentlich erfolgt der Antrieb der Räder direkt über den Motor und wird nur mittels Bowdenzug (Kupplung) getrennt. Daher kann es eigentlich nicht möglich sein, die Motordrehzahl und den Radantrieb differenziert zu regeln. Dazu müsste Dein Rasenmäher zwei getrennt regelbare Motoren oder eine Gangschaltung besitzen.
      Mulchen lässt sich nicht alleine durch die Größe des Schnittgutes erreichen. Dazu sollte auch mindestens 2-3 x in der Woche gemäht werden. Das Schnittgut muss die Möglichkeit haben zwischen die stehenden Grashalme auf den Boden zu fallen. Mähst Du zu selten, bleibt es auf dem Gras liegen und bildet eine Deckschicht, die dem Rasen Licht und Raum zum Wachstum nimmt. Das würde den Wachstum negativ beeinflussen.

      Gruß Ricc

      Antworten
  6. hier

    Klasse Artikel, vielen Dank dafür !
    Bin echt gerne hier und lese mir viele Beiträge durch.
    Macht weiter mit der guten Arbeit !

    PS: Generell ist mit Kunstrasen alles besser 😉

    Antworten
  7. Tom

    Hallo,

    der Test zum Bosch Rasentrimmer gefällt mir besonders gut. Du gehst auf fast alle Dinge ein, die man benötigt um eine entsprechende Kaufentscheidung zu fällen. Auch schön sind die Bilder. 🙂
    Da ich mir am überlegen bin welchen Rasentrimmer ich mir für den Sommer kaufen soll, hast du mir das Leben erheblich leichter gemacht!

    LG Tom

    Antworten
  8. Stefan

    Hallo,

    sehr guter Artikel. Ich habe sofort den Umbau auf die Fadenspule durchgeführt.
    Bzgl. der Schneideinheit habe ich allerdings auf das Basteln verzichtet.

    Im Bosch Online Ersatzteilshop gibt es für den Rasentrimmer ART 24 mit der Sachnummer 3 600 HAS 800 die auch für den 26-18 LI passende Schneideinheit (Sachnummer: 2 609 006 038) und Torx-Linsenschraube (Sachnummer: 2 603 490 022).

    Kosten:
    Schneideinheit: 0,77 €
    Schraube: 0.50 €
    plus Versand und MwSt.

    Grüße
    Stefan

    Antworten
  9. Jörg

    Hallo,
    auch ich habe den „Umbau“ erledigt. Danke für die Anleitung, wobei die Aussage am wichtigsten war, dass die Fadenspulen-Einheit der älteren Rasentrimmer die gleiche Vierkant-Aufnahme hat. So blieb nur noch das Anfertigen des Winkel, was in 10min erledigt war. Ich finde mit der Fadenspule ist der Trimmer erst für seinen eigentlichen Zweck benutzbar, nämlich dem Grasschneiden an Kanten. Ich weiss nicht was Bosch sich bei diesen Messern gedacht hat. Wahrscheinlich hatten sie eher die Einnahmen durch den Verkauf von Ersatzmessern im Auge als die praktische Benutzbarkeit.
    Danke & Gruß
    Jörg

    Antworten
  10. Hans

    Hallo,
    auch ich bedanke mich für die schöne Anleitung zum Umbau.
    Das Abziehen der Messer-Einheit sollte jedoch etwas genauer beschrieben werden. Mit einem einfachen Abziehen ist es nämlich nicht getan. Man muss schon etwas mehr Kraft aufwenden und man solte deshalb von einem Abhebeln mit einem Schraubenzieher sprechen. Dabei ist es dann auch noch möglich, dass man den Kunststoffvierkant von der Metallachse gleich mit abzieht, je nachdem wo man ansetzt. Aber diesen kann man dann wiederum von der Messer-Einheit abhebeln. Dann muss man nur noch alles in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenstecken.

    Mich hat am meissten der unheimlich steigende Geräuschpegel bei abgenutztem Messer gestört.
    Schöne Grüße
    Hans

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hallo Hans,

      ja, der Kopf sitzt schon ziemlich fest, von einem hebeln mit dem Schraubendreher würde ich aber absehen, da dabei der Antrieb verbogen werden kann. Bei mir hat ziehen mit etwas Kraftaufwand ausgereicht.

      Gruß Ricc

      Antworten
  11. Gartenheld56

    Hey Riccardo,

    Cooler Beitrag!
    So einen Rasentrimmer könnte ich auch mal gebrauchen. Mit den meisten Gartenmaschinen hat man oft Ärger aber das klingt ja ganz positiv. Hast du mittlerweile schon neue Erfahrungen sammeln können?

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hallo Tim,

      der Trimmer von Bosch ist ziemlich oft im Einsatz und seit dem Umbau bin ich absolut zufrieden. Den Messern kann ich noch immer nichts abgewinnen (auch bei anderen Modellen) aber der Trimmer selbst ist super.

      Gruß Ricc

      Antworten
  12. Sabine

    Moin Rico,
    leider ist der Fadenspender mittlerweile wohl nicht mehr lieferbar (soweit meine Recherche im Netz und bei einigen Händlern). Aber das alte Gerät ART 23 gibts für kleines Geld hin und wieder bei den Kleinanzeigen. Jetzt sitze ich in meiner Werkstatt und habe beide auseinander gebaut: aber die Fadenspuleneinheit sieht für mich sehr komplett aus. Soll heißen, dass sie als ganzes Stück auf der Metallwelle des Antriebs sitzt. Beim 26er kann ich Vierkant und Scheibe trennen, beim 23er erschließt es sich mir nicht, obwohl die Fadenspule rein optisch baugleich zu Deiner ist. Ne Idee?? Gibts verschiedene ART 23 mit der abgebildeten Fadenspuleneinheit? Ich habe den Easytrim erworben.
    Grüße aus dem Norden
    Sabine

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Hallo Rolf,

      im Beitrag findest Du ein Link zur Fadenspule auf Amazon. Allerdings scheinen viele ihren rasentrimmer umzubauen und dementsprechend wurden die Preise angepasst. Ich habe für meine Spule glaube noch 12 € bezahlt und bei Amazon hat sie etwas über 20 € gekostet. Jetzt wollen sie schon satte 37 € haben. Alternativ findest Du im Text aber auch die Teilenummer, nach der Du im Netz suchen kannst. Sicher gibt es noch einen günstigeren Anbieter.

      Gruß Ricc

      Antworten
  13. Ahrens

    Bei mir war nach relativ wenigem Gebrauch die Scheibe, in die das Messer eingesteckt wird, kaputt. Genauer: Die Ölse – d.h. das Loch, in das das Messer eingeschoben wird, war gebrochen – d.h. der äußere schmale Rand dieser Öse war gebrochen. Man konnte das Messer zwar noch reinschieben – es blieb im Stillstand auch noch in der Öse sitzen – aber es flog sehr schnell nach ein paar Sekunden Benutzung des Trimmers wieder raus. Und so habe ich den Teller abgenommen (musste das in der Tat durch Abhebeln mit Hilfe eines Schraubenziehers machen) und habe den Bosch F016102658 Fadenspender draufgesetzt.
    Frage: Wenn dieser Spender verbraucht ist, muss man ein solches Teil komplett neu kaufen (37 Euro !) oder kann man die Fadenspule darin umtauschen ? Zweite Frage: Ich habe nicht verstanden, wozu man das Fadenmesser benötigt? Der Faden nutzt sich ja beim Trimmen selbst ab – und wenn er zu kurz geworden ist, ziehe ich ihn einfach ein paar Zentimeter aus der Spule weiter heraus. Ich muss den Faden nirgends schneiden. Problem: Ich weiß nicht, wie viel Faden noch in der Spule ist, denn die Spule ist geschlossen. Deshalb will ich schon mal einen weiteren Spender zur Reserve kaufen. Es stellt sich Frage, wie lang der Faden insgesamt ist, der sich in der Spule befindet.

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Ziehst Du den Faden nur ein kleines Stück raus und reicht dieser nicht bis an den Rand der Schutzhaube, nutzt Du natürlich nicht die gesamte mögliche Schnittbreite Deines Trimmers. Nun ist der Hub oder die Länge, die sich jedes Mal neu raus ziehen lässt, aber vorgegeben und häufig ist der Faden anschließend länger als der Platz unter der Schutzhaube. Jetzt „trimmt“ Dein Faden nicht nur den Rasen, sondern schleift auch an Deiner Schutzhaube, welche mit der Zeit darunter leidet. Das Messer schneidet den Faden bei den ersten Umdrehungen etwas ab und stutzt ihn auf eine Länge, die die Schnittbreite voll ausnutzt ohne, die Schutzhaube zu beschädigen. Dafür ist das Messer.

      Zu den Spulen:
      Ich habe bisher noch keine neue benötigt, gehe aber davon aus, dass Bosch hier keine großen Unterschiede macht und auch die Spulen anderer Modelle passen. Ansonsten gibt es schneidfaden auch einzeln zu kaufen, der muss dann halt nur aufgewickelt werden. Hierbei auf den Durchmesser des Fadens achten.

      Gruß Ricc

      Antworten
  14. Rolf Steigenhöfer

    Ist das eine komplette Fadenspulrolle die ich dann auf der Platte wo die
    Vierkantaufnahme ist aufstecken kann oder fehlt noch was
    Mfg

    Antworten
    1. Riccardo DüringRiccardo Düring Beitragsautor

      Nach dem Kauf muss eigentlich nur die Messerplatte angezogen und die Fadenspule aufgesteckt werden. Nach einigen Kommentaren, scheint sich die Messerplatte aber nicht überall leicht abnehmen zu lassen.

      Gruß Ricc

      Antworten
  15. Marc

    Kleiner Tipp an alle, die Schwierigkeiten haben, den Fadenspender F016102658 zu einem vernünftigen Preis zu finden. Ich habe gesehen, dass auf Amazon mittlerweile 37,00 EUR aufgerufen werden, eBay ähnlich. Bei einer Firma Sauer (https://www.wzservice.de) bin ich nun fündig geworden für 17,16 EUR inkl. MwSt, zzgl. Versand. Das ist kaum mehr als beim Bosch Ersatzteilservice – nur dass er eben dort nicht mehr erhältlich ist.

    Und Riccardo: danke für die Anleitung!
    Grüße, Marc

    Antworten
  16. Wilhelm Freitag

    Hallo Riccardo
    Ich habe einen Bosch Rasentrimmer 26-18 LI
    Beim wechseln der Messerplatte oder auch Trennscheifscheibe genannt habe ich diesese aus ihrem Sitz nicht rauabbekommen, Es hat sich alles aus der Motorachse gelöst. Wo bekomme ich einen neuen Adappter oder Stechsockel her der zu dem Model paßt, oder kann ich den vom von einem anderen Modell nehmen.

    Antworten
    1. Wilhelm Freitag

      Hallo Riccardo,
      Vielen Dank für deinen Bescheid, Ich habe einen Adappter von dem Rasentrimmer 26 LI bestellt,der paßt auch zu den Rasentrimmre 26-18 LI.
      Vielen Dank für deine Bemühungen.
      Gruß Wilhelm

      Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Spamschutz, bitte vervollständigen Sie die Rechenaufgabe: * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.